Halloween in Irlanda

HALLOWEEN STA ARRIVANDO!

Sapevi che Halloween tradizionalmente ha avuto origine in Irlanda? La celebrazione di questa festa ha avuto inizio in Irlanda nell’anno 100 a.C. A quel tmepo Halloween era una festa pagana celebrata dai Celti e la festa veniva in realtà chiamata con il nome di “Samhain”, un nome Gaelico che significa “la fine dell’Everest.”

Halloween deriva da “All hallow’s eve”, che in inglese antico significa Sera di tutti i santi. Infatti tradizionalmente durante questa festa i Celti pagani sacrificavano i loro animali per creare scorte di cibo e pellicce per l’inverno.

I Celti credevano che la notte di Halloween gli spiriti della morte avessero il potere di tornare in vita dal mondo dei morti. Per spaventarli, le persone si travestivano con costumi spaventosi. Inoltre durante la notte accendevano falò per scacciare eventuali fantasmi o spiriti maligni.

Oggi Halloween si celebra con molto più senso dell’umorismo. Questa è una grande opportunità per far festa, travestirsi e divertirsi. In Irlanda la maggior parte delle persone si travestono con costumi spaventosi, i bambini fanno di casa in casa a chiedere dolcetti, i bar sono pieni di tenebrose decorazioni e zucche illuminate sono presenti in ogni casa.

LA TRADIZIONE DI HALLOWEEN

Cos’è “dolcetto o scherzetto”? 

“Dolcetto o scherzetto” dicono i bambini travestiti alle porte delle case, quando vanno a chiedere dolci. Quando loro aprono le porti e chiedono “dolcetto o scherzetto?”, la parola “scherzetto” si riferisce a fare uno scherzo, nel caso in cui il proprietario della casa non dà loro le caramelle. I bambini possono fare anche un piccolo spettacolo, come ad esempio cantare una canzone o raccontare una storia, per guadagnare i loro dolcetti.

Cosa sono le “jack-ó-lanterns”?

Una jack-o’-lantern è una zucca intagliata a mano, che ha la forma di una faccia maligna, tipica di Halloween. Nace nel 18° Secolo quando un fabbro irlandese chiamato Jack colluttò contro il diavolo, perchè gli venne negata l’entrata all’inferno. Venne condannato nelle viscere della terra, per sempre. Da laggiù il fabbro si chiedeva quando avrebbe rivisto un po di luce, così chiese al diavolo se poteva aiutarlo. Il diavolo gli diede un tizzone di carbone collocato all’interno di una rapa. La tradizione della “Lanterna” dice che Jack,  vagabondava come un’anima dannata, e spaventava il popolo d’Irlanda, e che essi per tenerlo lontano misero rape con candele al loro interno sui loro davanzali delle finestre. Quando gli irlandesi immigrarono in America, trovarono che le loro rape avevano forma di zucche.

“Colcannon” per cena:  Patate bollite, cavoli e cipolle crude sono previste nella tradizionale cena di Halloween. Per i bambini più piccoli, le monete vengono pulite e collocate all’interno di una patata, che viene avvolta nella carta da forno. Quando i bambini la trovano, prendono una grande sorpresa.

La torta “Barnbrack”: La tradizionale torta di Halloween, non è altro che un pane dolce del quale ogni membro della famiglia riceve la sua porzione. L’aspetto non è dei migliori e al suo interno si può trovare una moneta, un anello o un pezzo di straccio. Se si ottiene il panno, il futuro finanziario diventa certamente dubbia. Se si ottiene la moneta si predice un anno prospero, mentre se quello che si ottiene è l’anello, è un segno sicuro di imminente romanticismo, o di matrimonio in meno di un anno.

La foglia di “edera”: Tutti i membri della famiglia posizionano una foglia d’edera dentro un bicchiere d’acqua e la lasciano a bagno per tutta la notte. Se al mattino, la foglia rimane perfetta ed intatta, la persona che l’ha inserita può essere sicura che passerà i prossimi 12 mesi dell’anno in piena salute fino al prossimo Halloween.

Snap Apple: Dopo le visite ai vicini, iniziano i giochi di Halloween e i più popolari sono Snap Apple. I bambini vengono bendati e una mela viene legata ad una corda. I bambini devono provale a morderla e il primo bambino che da il morso alla mela vince il premio. Lo stesso gioco viene fatto mettendo le mele in una bacinella d’acqua e i bambini devono riuscire a catturare la mela.

HALLOWEEN NELLE ISOLE ARAN

Inis Mór è la più grande delle Isole Aran nella costa est dell’Irlanda. I residenti parlano ancora Gaelico (lingua originale irlandese) tra di loro e mantengono uno stile di vita abbastanza differente dal resto dell’Irlanda. Infatti, Halloween è celebrato in una competa diversa maniera. La notte del 31 Ottobre, le persone di Inis Mor si vestono attentamente e tentano di mantenere il mistero tra di loro, provando a non parlare una parola per tutto il giorno. La sfida è cercare di non farsi riconoscere da nessuno sull’isola. Le mani vengono coperte con i guanti, gli uomini si vestono come donne e viceversa. Quella notte, tutti vanno nei propri bar locali, dove il silenzio continua. Nessuno parla, neanche i camerieri. Gli ordini vengono scritti su un pezzo di carta. Quelli che generalmente bevono Guinness chiedono altre birre per confondere i camerieri e rimanere inosservati. Per evitare di esporre il proprio visto, e levarsi la maschera, i drink vengono bevuti tramite una cannuccia – anche la  birra! A mezzanotte, tutti si riuniscono nella sala grande dell ‘isola per un ballo, e, infine, il silenzio è rotto quando vengono dati i premi per i migliori travestimento.

HALLOWEEN A DUBLINO

In questa festa la città si trasforma, ci sono numerosissime feste e tantissimi eventi in tutta la cittá. Dublino si trasforma nella cittá del terrore, ma la coloratissim Parata di Samhain Halloween. Questa parata ha luogo nel centro cittá, partendo da Parnell Square.  Ballerini, dragoni, fantastimi, danzatori di samba, o chiunque altro voglia aggiungersi alla parata nelle vie Georgiane di Dublino. Durante la notte, moltissimi pub nel centro fanno feste a tema che non si possono perdere con drink tipici per la serata, come il Lamb’s woos.

Lo spirito di Halloween si respira in tutte le strade, a partire dalla parata al Terrificante Film Festival, passando per il Bram Stoker Festival, ma anche la famosissima maratona, i fuochi d’artificio, le letture di storie dell’orrore… e molto altro ancora!
Inoltre, moltissime compagnie organizzano anche dei tour dell’orrore su terrificanti bus per tutta la cittá, includendo visite a chiese, castelli, prigioni e cimiteri.

Potete trovare maggiori informazioni sugli eventi in programma sul seguente sito internet: www.visitdublin.com 

Halloween è una buona scuola per venire a visitare Dublino e migliorare il proprio inglese, soprattuto se non sei mai stato in Irlanda ancora. Tu sei ancora in tempo peeeer… iscriverti al nostro programma speciale di Halloween.
Dai un’occhiata allo Speciale Halloween. O se preferisci, puoi anche semplicemente stare a Dublino, controlla le nostre offerte! Decidi il tuo programma, prenota il tuo volo e scegli il tuo costume di Halloween! Noi ti stiamo aspettando, non spaventarti quando ci vedi! 😉